Heri, videla sam te na terenu za golf prošle godine
Harry! Jeg så dig på golfbanen i sidste uge...
Videla sam tu gestikulaciju rukom i drago mi je što si to uradio.
Jeg så godt dine signaler. Og de gjorde mig glad.
Predomislio si se, videla sam kutijicu u plakaru.
Har du skiftet mening? Jeg så Tifanny smykkeæsken i skabet.
Videla sam vaš oglas u lokalnim novinama, i u njemu se naroèito pominjala sposobnost za prièu sa starijim ljudima.
Jeg så bare jeres annonce i den lokale avis... og den nævnte specifikt evnen til at tale med ældre mennesker.
Videla sam kako me gledaš, Pete.
Jeg så, hvordan du kiggede på mig.
Videla sam sve ali nisam znala kako da ti to kažem...
Jeg så det. Jeg vidste ikke, hvordan jeg skulle sige det.
Sa deset godina, videla sam oca kako je smrtno iskrvario nadomak kuæe.
Da jeg var ti år gammel, så jeg min far forbløde uden for vores hus.
Videla sam u izveštaju policije da je poèinilac takoðe imao sina od godinu dana.
Jeg så i politirapporten, – – at gerningsmanden også havde en etårig søn.
Videla sam Koena kako ga ubija.
Jeg så Cohen slå ham ihjel.
Nakon medenog meseca, videla sam ih u Santa Barbari.
Jeg så dem i Santa Barbara efter bryllupsrejsen.
Videla sam šta ga to proganja. I nije nikako prijatelj.
Jeg så hvad der hjemsøger ham, og det er ikke en ven.
Videla sam šta su tvoji obožavaoci napisali na tvojoj strani.
Jeg har set, hvad dine fans skriver på dit site.
Videla sam Hala da ljubi tu brinetu koji je bila na zabavi.
Jeg så Hal kysse hende brunetten, der var med til festen.
Onda, prošle godine, videla sam da su sve njegove stvari opet na krevetu.
Men sidste år så jeg, at alt hans rod bare lå ved siden af sengen igen.
Dok sam bila u Topeki, videla sam taj oglas na mreži.
Da jeg var i Topeka dukkede det her op på nettet.
Kada sam bila odvuèena meðu senke, videla sam da ima mnogo gorih stvari od nje.
Da jeg var i skyggerne, så jeg værre ting end hende.
Videla sam piceriju dole niz ulicu.
Jeg så et pizzeria lige rundt om hjørnet.
Videla sam vas na aerodromu, zar ne?
Så jeg ikke Dem i lufthavnen?
Videla sam ovo kad smo te pronašli.
Jeg så denne, da vi fandt dig.
Videla sam mu to u oèima.
Jeg så det i hans øjne.
Videla sam kako se boriš i bežiš.
Jeg så dig slås... og flygte.
Videla sam osmatraènicu, i njegov krevet.
Jeg så kragens rede ved hans seng.
Olivere, videla sam tragove ujeda na Lusi.
Oliver, jeg så bidemærkerne på Lucy.
Videla sam priliku i iskoristila sam je.
Jeg så en mulighed og greb den.
Videla sam to kad mu je otac umro.
Det så jeg, da hans far døde.
Videla sam kako si me gledao.
Jeg så hvordan du kiggede på mig.
Videla sam mesto koje se zove Titan.
Jeg så et sted, der hedder Titan.
Videla sam kako shvata da, ako stavi stvari za koje zna da su istinite u svoj rad, može da stvori pesme koje samo ona može da napiše - o očnim jabučicama i liftovima i Dori istraživaču.
Jeg så hende indse at, ved at indsætte de ting hun ved er sande, ind i hendes værk, hun skriver kan hun skrive digte som kun Charlotte kan skrive -- om øjenæbler og elevatorer og Dora te Explorer.
Videla sam nešto što je izgledalo kao porodica koja peca u čamcu, dva starija brata, nekoliko mlađe dece, ima smisla, zar ne?
Jeg så hvad der synes at være en familie på en fiskerbåd, to ældre brødre, nogle unge børn, det giver mening ikke?
Videla sam kako je žudila da ima kontrolu nad prostim svakodnevnim rutinama, malim detaljima koje uzimamo olako, od brojanja novca na pijaci do pomaganja deci kod domaćeg.
Jeg så, hvordan hun længtes efter at få kontrol over sine simple daglige rutiner, små detaljer, vi tager for givet, fra at tælle penge ved markedet til at hjælpe sine børn med deres lektier.
1.7751870155334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg har set dig i avisen. 